O episódio 5 inicia com um sonho de Mendo onde este se vê a casar com as meninas até já conhecidas no anime, porém demorou pouco até se tornar um pesadelo.
Mendo acorda tendo este que se preparar para a sua cerimónia de noivado ao qual ele não queria participar até que o grupo de amigos corre em socorro dele para evitar tal acontecimento.
Enquanto Mendo tenta arranjar forma de se livrar do casamento, a sua noiva está a ter aulas sobre o “ser masculino”, pois a sua família tem a tradição de até chegar a maior idade ou casar não pode ser vista por nenhum ser do sexo masculino, sendo que assim nem o seu irmão nem o seu pai sabem a aparência da moça andando ela com uma armadura para proteger o seu aspeto.
Chegado o grande dia de apresentação, Asuka (o nome da noiva de Mendo) sai a correr e a armadura desmonta-se mostrando assim a bela moça que estava dentro dela, esta continua a fugir dos homens que iam atrás dela… ou seja de Mendo e do Ataru.
No meio de toda a correria ela encontra o seu irmão ao qual entende que este seria o único ser masculino decente por ser um membro de sua família.
O episódio 5 termina com as três meninas a ter uma conversa séria sobre relacionamentos e o quão apenas devem ser consumidos com a pessoa que amamos.
O episódio 6 abre com o gato misterioso que vive em todo o lado a comprar um kotatsu* numa loja de artigos antigos e usados, porém esse kotatsu desgosta do calor e não permite que o cubram… então foge sempre que alguém coloca o cobertor em cima dele.
Lum, o gato misterioso e Ataru tentam desvendar o mistério e descobrem o logo da família de Mendo gravada nela… ao qual Mendo surge do nada para explicar que aquele kotatsu foi feita com madeira do polo sul e após os informar sai, deixando o gato misterioso encarregue de descongelar o “coração” congelado dele.
Assim sendo os dois fizeram um pacto deixando o kotatsu ser livre para ser o que ele realmente queria ser.
*Kotatsu: é uma mesa com um cobertor grande e pesado, geralmente pequena usada no japão na época fria para aquecer o corpo.
Na segunda parte do episódio, Lum e Ataru visitam uma loja de animais, que por alguma razão mantinham uma vaca… vaca essa que, segundo o comprador, tinha um mau hábito de morder as pessoas, acabando por os morder.
Eles não fazem grande caso do assunto e seguem as suas vidas, porém os chifres de Lum começam a tomar um aspeto diferente…algo semelhante aos de uma vaca.
Lum falta a algumas aulas do dia seguinte criando, como sempre, algum furor entre os rapazes e não ajuda quando Ten menciona a possibilidade dela estar doente.
Entretanto a nossa protagonista feminina lá aparece para vir buscar Ataru num penteado diferente para esconder os seus chifres semelhantes aos de uma vaca.
Os dois vão falar com Sakura, a enfermeira da escola, que mesmo não sabendo nada, alerta que a mordida da vaca pode adoentar Lum por ser uma alienígena, deixando-a extremamente preocupada e triste por achar que poderia se transformar.
O casal vai embora e fica a passear à chuva na cidade e a conversar sobre o assunto.
O momento fica extremamente sentimental quando Lum pede quase a choro a Ataru que caso uma vaca lhe batesse à porta, que este a tratasse muito bem e lhe desse o nome de Lum…. Após dizer isso tenta ir embora, porém ele impede-a e o cabelo solta-se mostrando assim os grandes chifres.
Lum desata a chorar com medo de que Ataru a abandone por esta tornar numa vaca futuramente. O protagonista acaba por lhe dizer que vai cuidar muito bem dela.
Os dois desatam a chorar abraçados no meio do passeio da cidade mostrando o afeto que ambos nutrem um pelo outro.
O episódio fecha com a visita de Ten para avisar Lum que ela iria melhorar e que o crescimento dos chifres é apenas o sistema imunitário alienígena dela a combater e que por isso ela ficaria bem não tarda, deixando-a um bocado sem saber como anunciar isso por ver Ataru tão investido nela.
O que acharam destes episódios? Devo dizer que o episódio 6 foi um dos melhores até agora e mostrou muito bem os sentimentos que ambos nutriram um pelo outro ao longo do tempo. Parece que Urusei é mesmo um anime de romance e não apenas de comédia!
Vemo-nos no próximo episódio Anime Insiders!
